So kann man sich irren: Im Mai dieses Jahres prognostizierte EZB-Direktoriumsmitglied Isabel Schnabel, dass die deutsche Inflation, die damals auf 2,0% geklettert war, im Jahr 2021 bis auf mehr als 3% steigen könnte. Tatsächlich lag die Teuerungsrate nun im November nach EU-harmonisierter Berechnung bei 6,0% und in nationaler Rechnung bei 5,2% – so hoch wie zuletzt 1992. Und noch im September sagten die EZB-Volkswirte für die Euro-Inflation, die zu dem Zeitpunkt 3,0% betrug, für das vierte Quartal 2021 einen Durchschnitt von 3,1% voraus. Tatsächlich lag die Teuerung nun im November auf dem Rekordwert von 4,9% – und im Quartal könnten es am Ende 100 bis 150 Basispunkte mehr sein als im September erwartet. Natürlich muss man zur Ehrenrettung der EZB sagen, dass auch viele an­dere Auguren mit ihren Prognosen danebenlagen. Aber dennoch sollte das eine Lehre sein, dass die EZB mitunter mehr Demut zeigen sollte, wenn sie auf ihre eigenen Prognosen schaut – und wenn sie in Diskussionen mit jenen, die sich wegen der Inflation sorgen, ihre These vom rein temporären Inflationsanstieg postuliert.