ab Düsseldorf – Technotrans hat den Umsatz in den ersten neun Monaten um 12,7 % auf 103,3 Mill. Euro ausgebaut. Dahinter stand vor allem die im August vollzogene Übernahme der GWK Kältetechnik, die seit September konsolidiert wird und 5 Mill. Euro zum Umsatz beisteuerte, wie der Zulieferer für die Druckindustrie mitteilte. Organisch stellte sich das Erlösplus auf 6,1 %.Allerdings kam es akquisitionsbedingt auch zu Sondereffekten, die das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (Ebit) mit 6,5 Mill. Euro um fast 4 % unter das Vorjahresniveau drückten. “Bereinigt um diese Effekte bewegt sich Technotrans in den ersten neun Monaten vollständig im Rahmen der Erwartungen für das Geschäftsjahr 2016”, wird Vorstandssprecher Henry Brickenkamp zitiert.Aufgrund der getätigten Zukäufe passt Technotrans nun die Gesamtjahresprognose an. Während beim Umsatz 150 (bislang: 126 bis 132) Mill. Euro avisiert werden, bleibt die Prognose für das Ebit mit 9,5 bis 10,5 Mill. Euro unverändert. Entsprechend wird die Zielgröße für die Ebit-Marge auf 6,3 bis 7 % nach unten angepasst. Bisher hatte Technotrans eine Umsatzrendite zwischen 7,5 und 8 % in Aussicht gestellt. Vom kommenden Jahr an soll sich die Marge auf höherem Niveau stabilisieren, heißt es.